-
1 орудие производства
w implement of productionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > орудие производства
-
2 орудие
орудие с 1. (инструмент и т. п.) Werkzeug n 1a, Instrument n 1a, Gerät n 1a орудия производства эк. Produktionsinstrumente n pl сельско-хозяйственные орудия landwirt|schaftliche Geräte 2. воен. Geschütz n 1a безоткатное орудие rückstoßfreies Geschütz 3. перен. Waffe f c, Werkzeug n; Mittel n 1d (средство) слепое орудие blindes Werkzeug -
3 орудие
с.1) outil m, instrument mорудия производства эк. — moyens m pl de production2) воен. canon m, pièce f, bouche f à feuтяжелое орудие — grosse pièce, pièce lourdeзенитное орудие — canon antiaérien, canon contre avions; pièce de D. C. A.3) перен. instrument m -
4 орудие
ср.
1) прям. и перен. tool, instrument, implement стенобитное орудие ≈ battering-ram
2) воен. gun, piece of ordnance полевое орудие ≈ field gun зенитное орудие ≈ antiaircraft gunоруди|е - с.
1. (труда) tool, instrument (тж. перен.) ;
сельскохозяйственные ~я agricultural implements/equipment sg. ;
~я производства instruments of production;
послушное ~ в руках кого-л. convenient tool/instrument in the hands of smb. ;
2. (артиллерийское) gun, piece (for ordnance). -
5 орудие
с1) (инструмент и т.п.) Werkzeug n, Instrument n, Gerät nорудия производства эк. — Produktionsinstrumente n pl2) воен. Geschütz n3) перен. Waffe f, Werkzeug n; Mittel n ( средство) -
6 орудие
с.сельскохозяйственные орудия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricoleорудия производства эк. — mezzi di produzione2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mорудие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd -
7 outil de production
Dictionnaire Français-Russe d'économie > outil de production
-
8 өндіріс құралы
-
9 instrument of production
Англо-русский дипломатический словарь > instrument of production
-
10 utensil
-
11 výrobní nástroj
-
12 instrument of production
English-russian dctionary of diplomacy > instrument of production
-
13 implement
орудие производства, орудие, прибор, инструмент, принадлежности, инвентарь, оснастка
-
14 outil de production
орудие производства, средство производства | производственная базаLe dictionnaire commercial Français-Russe > outil de production
-
15 implement
орудие производства ; инструмент ; принадлежности ; утварь ; инвентарь ; ? implements of production ; ? ; ? farm implements ; -
16 implement
орудие производства; принадлежность; инвентарь; устройство; инструмент; приборАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > implement
-
17 implement
орудие производства; устройство; инструмент; прибор; принадлежность; выполнять, осуществлять; обеспечивать выполнение; снабжать, обеспечивать -
18 implement
['ɪmplɪment]1) Общая лексика: внедрить, выполнять, инвентарь, инструмент, обеспечивать выполнение, обеспечивать инструментами, обеспечить выполнение, орудие, претворять, прибор, принадлежность, проводить в жизнь, снабжать инструментами, утварь, осуществлять ( поставки) (напр., to implement cannabis products - осуществлять поставки препаратов конопли), выполнить, осуществить, привести в исполнение, реализовать, принадлежности (в основном - pl, мн.ч.) (writing implements — письменные принадлежности), ввести в действие, воплощать2) Морской термин: приборы3) Военный термин: обеспечивать необходимыми средствами, орудие ( инструмент), устройство, снабжать (инструментами)4) Техника: вводить в эксплуатацию, внедрять, дополнять, исполнение, оборудование, орудие труда, полунавесное орудие, приспособление, рабочее оборудование, реализовывать, снасть, орудие (труда)5) Юридический термин: вводить в действие, осуществлять8) Горное дело: орудие производства9) Дипломатический термин: претворять в жизнь10) Канцеляризм: задействовать11) Деловая лексика: вводить в работу, возмещать, восполнять, вводить в оборот12) Бурение: необходимые принадлежности, снаряд, снаряжение13) Менеджмент: инструмент, прибор, выполнять, осуществлять14) Автоматика: внедрять (новое оборудование), орудие (производства)15) Робототехника: оснастка16) Макаров: машина, средство, обеспечивать (необходимыми средствами), оснащать (необходимыми средствами), снабжать (необходимыми средствами) -
19 instrumento
сущ.1) общ. орудие, принадлежность, юридический акт, средство (орудие), документ, инструмент2) перен. (средство) орудие3) тех. аппарат, орудие производства, приспособление, прибор4) юр. правовой акт, текст, устав5) экон. средство, орудие (труда), способ -
20 herramienta
сущ.1) общ. инструмент, орудие производства2) разг. зубы3) тех. резец, инструмент (в собирательном значении), орудие (производства), инструменты, металлорежущий станок, режущий инструмент
См. также в других словарях:
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, орудия, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится работа или какое нибудь действие. Орудия производства. Орудия труда. Сельскохозяйственные орудия. || перен. Средство, то, что служит для достижения какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ОРУДИЕ — ОРУДИЕ, я, ср. 1. Техническое приспособление, при помощи к рого производится работа или какое н. действие. О. производства. Сельскохозяйственное о. Орудия труда. Орудия лова (рыбацкие). 2. перен. Средство для достижения какой н. цели. Язык о.… … Толковый словарь Ожегова
Орудие труда — Орудие труда один из терминов марксистской политической экономии, главная часть средств труда[1]. Маркс называет орудия труда механические средства труда , определяет, как костную и мускульную систему производства и считает отражением… … Википедия
Орудие Паррота — 300 фунтовое орудие Паррота с разорванным стволом. остров Моррис, Ю. Каролина, 1863 Орудие Паррота нарезное, заряжающееся с дула орудие. Массово применялось во время гражданской войны в Ам … Википедия
орудие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? орудия, чему? орудию, (вижу) что? орудие, чем? орудием, о чём? об орудии; мн. что? орудия, (нет) чего? орудий, чему? орудиям, (вижу) что? орудия, чем? орудиями, о чём? об орудиях 1. Орудие это … Толковый словарь Дмитриева
орудие — Древнерусское – орудье (работа, дело). Слово орудие встречается с древнейших времен. Первоначально орудием называли работу, позднее (с X в.) – собственно инструмент, приспособление, устройство для производства. В значении «пушка, огнестрельное… … Этимологический словарь русского языка Семенова
орудие — я; ср. 1. Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой л. работе, каком л. занятии. Использовать, применять, совершенствовать орудия труда. Земледельческое о. Орудия производства. 2. Средство, способ для достижения, осуществления чего … Энциклопедический словарь
Орудие — ср. 1. Техническое приспособление, при помощи которого производится определённая работа. 2. Механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
орудие — я; ср. см. тж. орудийный 1) Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой л. работе, каком л. занятии. Использовать, применять, совершенствовать орудия труда. Земледельческое ору/дие. Орудия производства. 2) Средство, способ для… … Словарь многих выражений
Копер (орудие или машина) — орудие или машина для забивки в землю свай, или, вообще, для производства ряда ударов на предмет. Главную рабочую часть К. для забивки свай составляет баба, которую заставляют падать с известной высоты на голову забиваемой сваи. В ручном К. баба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обжимка (самоходное артиллерийское орудие) — «Обжимка» Классификация Самоходное артиллерийское орудие Боевая масса, т 17..18 Экипаж, чел … Википедия